Davis-based Marrone Bio Innovations Inc. has hired a cannabis industry veteran and scientist to manage key accounts for the biological pest control company as it markets to legal pot growers.