Check out the companies making headlines after the bell:Shares of Tilray TLRY popped nearly 5% during extended trading Tuesday after the Canadian pharmaceutical and cannabis company reported first-quarter revenue that beat expectations.