Stocks finish lower Friday amid heightened tensions between Iran and the U.S. but the Dow is on pace for its best June in eight decades as investors cheered the Federal Reserveâs shift to a more dovish stance.