Marijuana stocks rose late Wednesday on a report that Canada's Canopy Growth is said to be close to a deal to buy U.S. pot grower Acreage Holdings.