Marijuana stocks were broadly lower Thursday after MedMen revealed it's slashing executive pay amid widening losses.