Tilray stock is actually “fairly priced,†an analyst said this week before the marijuana company reports first-quarter earnings.