In the latest sign that marijuana has gone corporate, executives of 2 large public cannabis companies, spoke at an annual Jeffries conference, framing their businesses to investors as health-care plays.