London firm to take new space as first tenant at Stacks at 3 Crossings for the one-time Carnegie Mellon University robotic surgery spin off it bought for $275 million.