Sales are likely to fall short of expectations again unless products such as vape pens and marijuana-spiked beverages donât provide a quick boost once they are approved for sale in Canada, according to BMO Capital Markets.