Cannabis stocks fell Thursday, swept up in the broader stock market rout as trade tensions between China and the U.S. ramped up after President Donald Trump threatened further tariff retaliation.