Cannabis stocks rose Tuesday, buoyed by gains in the broader market and hopes for a bill that would block the Justice Department from interfering in states that have legalized weed for medical or recreational use.