The companyâs strategy chief, a Jersey resident, expects recreational sales to quickly eclipse medical sales once the state legalizes that venue. A balm for long-suffering Atlantic City?