The financial institutions' rankings are based on customer convenience and problem resolution, among other factors.