UBS survey indicates a safe return to service of the MAX will alleviate any lingering concerns with the vast majority of potential passengers.